Exchange PowerShell - Evaluating expressions in the Filter parameter